Intérprete: Shinichi Ishihara
CD: Dragon Ball Z Hit Song Collection 13 - Battle & Hope
Lanzamiento: 21 de Diciembre, 1992
Tipo: Image Song
Serie: Dragon Ball Z
Información:
Sobre el CD: En total existen 20 CDs llamados "Hit Song Collection", los cuales contienen todos los Opening, Ending, Image Song e Insert Song de Dragon Ball Z. Este CD fue lanzado durante la Saga de Cell, en si al comienzo de la emisión de los episodios en que Goku se toma un descanso después de salir de La Habitación del Tiempo.Sobre el intérprete: Apodado por fans como Shin-chan, ha participado en alrededor de 10000 canciones en toda su carrera. Sus colegas suelen llamarlo "Gorgeous Ishihara" debido a que en sus presentaciones suele vestir trajes muy vistosos. Ademas de cantante, también es actor, actor de voz, narrador, compositor, guionista y director. Las canciones que interpreta para la serie son consideradas: Wild, Sexy & Cool.
Sobre la canción: ¡Una canción desde el punto de vista de Cell! Esperando por que llegue el día del "torneo" y las ganas que tiene por pelear para demostrar el poder que ha adquirido en su última forma.
INVITACIÓN AL DESAFIO
Sumérgete en la profunda oscuridad; duerme.
Retuerce el rostro de dolor; reza.
Quiero matar el tiempo durante esta aburrida paz.
¡¡Estoy esperando a los mejores guerreros!!
Te mostraré un limitado sueño,
al mandarte un arrullo eterno.
Nadie podrá huir de este planeta.
¡¡Es inútil poner resistencia antes de morir!!
★
¡Ven a mi, rival!
¡Y cualquier otro soldado!
Soy un androide invencible.
¡Ven a mi, rival!
¡Y cualquier otro soldado!
Nunca moriré...
Un rayo se enciende en mis dedos; sonrío.
Por un futuro que no llegará; reza.
No quiero nada mas que tan solo pelear.
¡¡Observa mi última transformación!
☆
¡Ven a mi, rival!
¡Y cualquier otro soldado!
Ven y vénceme.
¡Ven a mi, rival!
¡Y cualquier otro soldado!
Si es que eres capaz de hacerlo.
Espero aquí, en medio de la nada,
《lo que realmente deseas con el corazón》
por aquel fatídico día.
★ Repite
☆ Repite
ROMAJI
Fukaiyami ni oborete nemure
Kyoufu ni kao igamase inore
Himatsubushi shitai no sa taikutsuna heiwa
Saikyou no senshitachi matteru ze!!
Kagiri aru yume misete yarou
Eien no komoriuta okurou
Mou dare mo inaku naru kono hoshi no ue de
Shinu mae ni waruagaki saseteyaru!!
★
Come on Challenger!
So every Soldier!
Ore wa muteki no andoroido
Come on Challenger!
So every Soldier!
Shinu koto nado nai
Tsume no saki ni hi to moshi waraie
Kuru hazu nai mirai ni inore
Mou nani mo hoshikunai tatakaitai dake
Kyuukyoku no kimewaza o misetemiro!!
☆
Come on Challenger!
So every Soldier!
Ore o taoshi ni koi yo
Come on Challenger!
So every Soldier!
Dekiru mono naraba
Kouya ni hitori tateba
《What you want truly from your heart.》
Unmei no hi o machi no zondeiru date sa
★ Kurikaeshi
☆ Kurikaeshi
0 Comentarios
Publicar un comentario