Intérprete: Shin Oya
CD: Dragon Power Mugendai / Chiisa na Senshi ~Goten to Trunks no Theme~
Lanzamiento: 21 de Julio, 1994
Tipo: Insert Song
Película: Dragon Ball Z - El combate final
Información:
Sobre el CD: Fue lanzado como single en una versión mini CD de 8cm. Después de eso, lo podemos encontrar en el Complete Song Collection Box del 2008, el cual contiene un total de 13 CDs.Sobre el intérprete: Ha cantado varios Insert Song e Image Song para Dragon Ball Z desde 1993, como también ha trabajado como corista en los conciertos de Hironobu Kageyama.
Sobre la canción: ¡El futuro de la tierra queda en manos de la nueva generación de guerreros!
Pequeños guerreros ~Tema de Goten y Trunks~
Somos niños, pero no tontos.
Ocultamos un poder sorprendente.
A pesar de que solo estamos jugando,
ya hemos destruido diez edificios.
Ah, nos gustaría ser niños normales
cada que enfrentamos
temibles guerreros.
★
Debemos esforzarnos, debemos esforzarnos.
Debemos proteger el futuro.
Goten-ten-ten, cae al suelo.
Trunks-ks-ks, sonríe al caer.
Ambos somos mejores amigos y también pequeños guerreros.
Este es un secreto incluso para mi hermano,
que nuestro poder se ha incrementado.
Cuando pateamos el balón al jugar,
este sale volando por el cielo y se convierte en una estrella.
Ah, aun en mis sueños más locos no estoy solo
porque estamos juntos
y sé que se cumplirán.
Debemos divertirnos, debemos divertirnos.
Jugaremos alrededor del planeta.
Goten-ten-ten, come mucho arroz.
Trunks-ks-ks, toma la poción.
Ambos somos mejores amigos y también guerreros misteriosos.
★ Repetir
ROMAJI
Kodomo da nante baka ni shinaide
Bikkuri pawaa o himeteiru
Tada onigokko shita dake na noni
Hazumi de kowashita biru ga 10 ko
Aa futsuu no kodomo ni naritai
Kowai kao shita aku no senshi ni
Au tabi omou yo
★
Ganbaranaku cha ganbaranaku cha
Bokura ga mirai wo mamoranaku cha
Goten-ten-ten sutten kororin
Torankusu-kusu waratte koronde
Futari wa nakayoshi chiisana senshi
Oniisan ni mo naisho da keredo
Bokura no pawaa wa appushiteru
Sakkaa no toki boru kettara
Aozora yabuite hoshi ni natta
Aa hitori ja mihate nu yume demo
Futari issho ni hashiri dashitara
Kanarazu kanau yo
Tanoshimanaku cha tanoshimanaku cha
Chikyuu no ringu de asobanaku cha
Goten-ten-ten tendon tabesugi
Torankusu-kusu kusuri o nomasete
Futari wa nakayoshi fushigi na senshi
★ Kurikaeshi
0 Comentarios
Publicar un comentario